Documentación Bilingüe

 Documentación Bilingüe

Hace algunas semanas atrás regresé a las regiones de tierra colorada de Argentina, esos maravillosos lugares que uno conoció y aún así siguen atrayéndonos los deseos de volver a encontrarse con la naturaleza, con el mundo social y cultural, la amplia cultura de estos lugares y la atracción habla por si misma, etc.
Una gran noticia me ha sorprendido y fue que las comunidades Mbyá Guaraní en Misiones (Argentina) obtendrán de ahora en más, notificaciones policiales de manera escrita, en los idiomas: castellano y guaraní.
Al cabo de intensas reuniones entre autoridades y caciques de las comunidades, se ha dado por aprobado, ser notificados en su idioma.
Por lo que las Jefaturas de Policía deberán emitir en forma escrita en los idiomas castellano y guaraní, cualquier notificación a las comunidades Mbyá, y de ser necesario incluirá intérpretes en caso de necesidad.

Estas son una de las tantas cosas que todas las personas solemos decir: "Lo que debió hacerse en un tiempo y no se hicieron, se hacen ahora." 

Las traducciones en documentos son de alta prioridad, por lo que debe de comprenderse el mensaje que se envía. En distintos casos, ya sea en Guaraní o en otras lenguas o idiomas, se han omitido las citaciones y es así como en la mayoría de las veces, las personas al no presentarse quedan en estado de rebeldía, tal y así como lo dicta el Código Procesal Civil y Comercial Santa Fe - Artículo 78.

En un encuentro entre Líderes y Autoridades indígenas en Misiones, se expresó lo siguiente: "Ahora tenemos un camino conjunto entre la justicia blanca y la indígena. A partir de ahora, la policía no podrá entrar al mundo indígena y hacer lo que quiera. Primero tendrán que respetar a los caciques y a los dueños de las casas, que antes no era así". Ricardo Benítez, Líder de la Comunidad Tuna'í.
Fuente citada: https://www.h2foz.com.br/fronteira/operacoes-em-aldeias-indigenas-serao-notificadas-em-guarani-diz-policia-argentina/

Saludos informáticos!
© Todos los derechos reservados según Ley 11.723

POSNET - TERMINALES ELECTRONICAS

 POSNET - PROCESAMIENTO DE PAGOS

Cuando debemos ir por trámites o diligencias, o de compras al supermercado, a cenar a un restaurante o bar, comercios, etc.. hoy casi todos los sitios a los que recurrimos a diario, tienen en un rincón una o varias de estas terminales, hoy Mercado Pago también dispone de un posnet o Point Smart, que incluso es una terminal de pago con la que se puede cobrar a los clientes con tarjetas de débito y crédito, asimismo tecnologías contactless, chip y banda magnética y  QR.

De las cosas que uno a realiza en lo cotidiano, estamos constantemente y sin contar los pasos que hacemos o cuantos posnet tiene cada sitio al que vamos, simplemente pagamos los productos o servicios pasando a cada momento la tarjeta por el terminal electrónico y allí se efectúa el débito automático desde nuestra caja de ahorros. En todo momento realizamos estos movimientos e ingresamos a cientos de sitios.

¿Alguna vez nos hemos preguntado como se obtienen estos aparatos?

Para contratar el servicio hay que completar un formulario online, por el que luego un representante se pondrá en contacto con Ud. de hecho como la palabra lo dice "Posnet" hay un sitio web a donde recurrir para ello y su solicitud al respecto del mismo.

Cuando vemos un posnet, ¿han visto que a un costado del dispositivo dice "LaPos"?

LaPos opera con MasterCard y Visa. Por lo que LaPos es de la empresa tecnológica y líder en Medios de Pagos.

La solución de Prisma como medio de pago permite que cada comercio pueda vender las 24 horas del día sin la necesidad de contar con un sitio web a la cual estar realizando transacciones, etc..

Los posnet tienen un solo costo y es por única vez, pero este terminal de cobros electrónico no es un juguete, los spot publicitarios nos atraen y nos parece algo divertido, entonces es como decir "Oh que interesante! Vamos a pasar la tarjeta las veces que queramos". Si Ud. tiene un negocio o local, debe saber que no es un tema simple. FAQ Ley 27.253

Un posnet se debe al entendimiento de la contabilidad, el saber manejar y digitar dicho aparato electrónico, no olvide que lo que está facturando y debitando es el dinero del cliente, hay métodos para la anulación y devolución del mismo.

Al finalizar el pase de tarjeta nos pide Firma y DNI, y nos entran todas las dudas de la cantidad de botones. A veces el miedo, la ansiedad de si es tu primera vez, no meter la mano y arruinarla en el primer intento, pero no preocupéis, nadie nace sabiendo, todos aprendemos y mientras mejor conozcamos el mecanismo, mejor y con tranquilidad se podrá realizar excelentes ventas y desarrollar así una buena labor. Los errores están a la orden del día, pero nada es del otro mundo.

* Lectores e Informáticos, les dejo en la pestaña del blog "Tutoriales", un manual en PDF con los procedimientos de cobro con posnet, paso a paso.

Comparte y Difunde el post!

Saludos informáticos!
© Todos los derechos reservados según Ley 11.723

RECICLADO Y MEDIO AMBIENTE - Tapas plásticas

 RECICLADO Y MEDIO AMBIENTE
El funcionamiento de las tapas plásticas para tratamientos en pacientes con cáncer

La colecta de tapas de plástico en beneficio de pacientes con cáncer, lo cual tiene como objetivo cubrir los gastos médicos y tratamiento integral.

Cada lote de 3 mil tapas
representa una sesión de quimioterapia.

Las tapas pueden ser de refresco, leche, aceites, jugos, artículos personales o limpieza del hogar, botes de cosméticos, etc.. siempre y cuando sea de plástico, se podrá convertir en medicina una sesión de quimioterapia o un examen para los niños que padecen de cáncer.
Esta acción de bien tiene doble beneficio, por un lado promueve el reciclaje y por el otro ayudando al tratamiento de niños y niños que lo necesitan.

En Argentina el Programa de Reciclado y Medio Ambiente de la Fundación Garrahan comenzó en 1999 con el reciclado de papel, en 2006 se sumaron las tapitas plásticas, en 2008 las llaves de bronce y en 2018 las latitas de gaseosa. También realizan campañas de otros materiales como placas radiográficas, cables, CD's y DVD's, etc. Durante todos esos años llevados a cabo el Programa de Compactación de Chatarra, se han reciclado materiales como automóviles, rezagos de buques y aviones.
Un proyecto ecológico, solidario y educativo.

DATOS IMPORTANTES PARA EL RECICLADO:
Tipos de papeles admitidos: Papel blanco o de color (impreso en negro o color, con o sin ganchitos), sobres de todo tipo de papel (con o sin etiqueta o ventana de celofán), formularios continuos, diarios, revistas, carpetas plásticas o biblioratos llenos de papel (vacíos no), folletos, guías telefónicas, papel copiativo y de fax, cartón, (solamente si está compactado con máquina enfardadora). Por favor, no arrojar el papel en bollos (ocupa más espacio).

Destrucción de lotes puntuales: En caso de poseer lotes puntuales con gran cantidad de papel, como por ejemplo, archivos, publicaciones especiales en desuso, folletos viejos o papelería desactualizada, desde Fundación Garrahan contamos con logística especial y servicio de destrucción gratuito.

Tipos de papeles no admitidos: Servilletas, pañuelos descartables, planchas de etiquetas, papel fotográfico, de golosinas, autoadhesivo, con carbónico, metalizado, encerado, plastificado (ej, envoltorio de resmas).

Incluso se puede reciclar, latas de aluminio aplastadas, deben ser envases que no atraigan el imán. Se recomienda lavarlas y aplastarlas antes de donar.

Resultado final de fabricación: Perfiles para puertas y ventanas, llantas de bicicletas, artefactos de luz, partes de autos, etc.

Otros Materiales:

Placas radiográficas y cables

Qué placas sí
Placas radiográficas Qué placas no. NO tomografías. NO resonancias. NO mamografías.

Qué cables sí
Chicotes o diferentes tramos que sean conductores eléctricos, cables de electrodomésticos, herramientas, computadoras, de telefonía, de autos, motos y náutica.

Qué cables no
NO cables coaxiales o fibra óptica. En todos los casos cortar extremos y enchufes ya que no se reciben. Donando estos materiales podemos recuperar bronce, cobre, aluminio y plata. A su vez, evitamos la extracción de metales.

CD y DVD
Enviar por separado los CD y DVD, de las cajas, estuches y los papeles de publicidad o informativos que contengan. No enviar casete o VHS. ¿Qué pasa con los CD y DVD que donas? Se fabrican zapatillas plásticas para enchufes, cajas para instalaciones eléctricas y para medidores de luz.

Motores

Qué motores sí:
De heladera, freezer o aire acondicionado. Industriales de 1 HP o más.

Qué motores no: Lavarropas

En el reciclaje se fabrican los siguientes productos.
Mostraré a continuación uno de ellos, el cual se está vendiendo en el Shopping Easy: combo ecológico
Al momento de comprar el producto de "combo ecológico", en los stand de venta no había ningún cartel que llamase la atención mencionando el artículo reciclado.
Para estos casos debería de haber un llamado de atención a la publicidad mencionada para su destacado mensaje y productos.

Saludos informáticos!
© Todos los derechos reservados según Ley 11.723